05 Octobre 2009 : Lei' et Ed Westwick tournant une scène de Gossip Girl dans Central Parc.                  

                     05 Octobre 2009 : Lei' et Ed Westwick tournant une scène de Gossip Girl dans Central Parc.                    

# Posté le dimanche 25 octobre 2009 10:56

Modifié le lundi 26 octobre 2009 08:28

                              INTERVIEW DE LEIGHTON DONNÉE LORS DE LA FASHION WEEK POUR JUSTJARED.                     Tu es allé à un défilé de la Fashion Week avec l'actrice Rachel McAdams , comment était-ce ? Grandiose ! Je l'avait rencontrer quelques minutesavant la soirée et quand les paparazzis sont arrivés elle était la genre " on peut prendre une photo ensemble ? ". Je ne peut même pas la décrire, elle est si belle en vrai, et tellement gentil aussi.           Comment était ta soirée chez Bergdorf Goodman? Logan ( Le styliste e Leighton ) et moi nous avons découvert Bergdorf Goodman il y a peut de temps, et j'aime porter ses créations. Il est Brésilien et c'est vraiment marrent parce que lui et tout sont staff sont Brésilien et c'est aussi étrange pacque ma belle-mère et ma belle-s½ur sont brésilienne Haha - Mon père a épouser une brésilienne.           Alors tu parles Portugais ? ILS parlent portugais , moi je sais dire . . . hum deux mots, pas plus . En fait je suis plus " espagnol ", grâce aux enfants de mon frère. Ils sont trois bébés et mon frère leur apprend des maintenant une langue autre que l'anglais alors si je devais moi aussi apprendre un nouvelle langue ce serait l'espagnol . . . Les portugais c'est . . . compliquer .           Comment c'etait de présenter un prix au VMA 2009 avec Jack Black ? Énormément de délires! C'était tellement marrent! Il a vraiment beaucoup d'humour! On m'avait dit qu'il serait habillé comme son personnage mais . . . ( Rire ) * Jack Black c'etait déguisé en SuperHero , personnage qu'il n'est pas !           Ou en es-tu avec ton album ? Hum c'est assez dur de faire une conclusion, je travail encore énormément dessus. En fait je pourrait arrêter des maintenant , tout est déjà fait mais je tien vraiment à ce qu'il sont parfait alors je travail encore dessus pour l'améliorer. Je passe encore énormément de temps en studio.As-tu désormais trouver un titre pour ton album ? En fait oui, mais . . . Je ne peut pas vous le dire maintenant . . . Bientôt peut-être .           La chanson " Body Control " va-t-elle figurer sur ton album ? Je ne suis pas sûre ne fait parce que même si beaucoup de gens l'ont apprécié , toute la planète l'a entendu, ça craint ! Ça me rend triste de savoir que quelqu'un a pu me l'a voler mais . . . je suis contente car elle a vraiment plu . Sur Twitter tout le monde était genre "On aime cette chanson! "                    Traduction faite par mes soins, merci de respecter mon travail et de me créditer.

                               INTERVIEW DE LEIGHTON  DONNÉE LORS DE LA FASHION WEEK POUR JUSTJARED.                       Tu es allé à un défilé de la Fashion Week avec l'actrice Rachel McAdams , comment était-ce ? Grandiose ! Je l'avait rencontrer quelques minutesavant la soirée et quand les paparazzis sont arrivés elle était la genre " on peut prendre une photo ensemble ? ". Je ne peut même pas la décrire, elle est si belle en vrai, et tellement gentil aussi.             Comment était ta soirée chez Bergdorf Goodman? Logan ( Le styliste e Leighton ) et moi nous avons découvert Bergdorf Goodman il y a peut de temps, et j'aime porter ses créations. Il est Brésilien et c'est vraiment marrent parce que lui et tout sont staff sont Brésilien et c'est aussi étrange pacque ma belle-mère et ma belle-s½ur sont brésilienne Haha - Mon père a épouser une brésilienne.            Alors tu parles Portugais ? ILS parlent portugais , moi je sais dire . . .  hum deux mots,  pas plus . En fait je suis plus " espagnol ", grâce aux enfants de mon frère. Ils sont trois bébés et mon frère leur apprend des maintenant une langue autre que l'anglais alors si je devais moi aussi apprendre un nouvelle langue ce serait l'espagnol . . . Les portugais c'est . . . compliquer  .             Comment c'etait de présenter un prix au VMA 2009 avec Jack Black ?  Énormément de délires! C'était tellement marrent! Il a vraiment beaucoup d'humour! On m'avait dit qu'il serait habillé comme son personnage mais . . .  ( Rire )  * Jack Black c'etait déguisé en SuperHero , personnage qu'il n'est pas !            Ou en es-tu avec ton album ?  Hum c'est assez dur de faire une conclusion, je travail encore énormément dessus. En fait je pourrait arrêter des maintenant , tout est déjà fait mais je tien vraiment à ce qu'il sont parfait alors je travail encore dessus pour l'améliorer. Je passe encore énormément de temps en studio.As-tu désormais trouver un titre pour ton album ? En fait oui, mais . . . Je ne peut pas vous le dire maintenant . . . Bientôt peut-être .            La chanson " Body Control " va-t-elle figurer sur ton album ? Je ne suis pas sûre ne fait parce que même si beaucoup de gens l'ont apprécié , toute la planète l'a entendu, ça craint ! Ça me rend triste de savoir que quelqu'un a pu me l'a voler mais . . . je suis contente car elle a vraiment plu . Sur Twitter tout le monde était genre "On aime cette chanson! "                      Traduction faite par mes soins, merci de respecter mon travail et de me créditer.

# Posté le dimanche 18 octobre 2009 16:56

Modifié le mercredi 21 octobre 2009 11:06

                  Le 30 Sep. Leighton a été vu à NY au près de Chace Crawford.     J'adore sa tenue, pas vous?                  

                      Le 30 Sep. Leighton  a été vu à NY au près de Chace Crawford.     J'adore sa tenue, pas vous?                    

# Posté le mercredi 21 octobre 2009 11:03

Modifié le vendredi 23 octobre 2009 14:22

                  13 Octobre 2009 : Leighton et son grand ami Logan H. dans New York lors d'une promenade.                  

                     13 Octobre 2009 : Leighton et son grand ami Logan H. dans New York lors d'une promenade.                     

# Posté le samedi 24 octobre 2009 17:28

Modifié le dimanche 25 octobre 2009 10:51

                  A l'occasion de la première diffusion de "Somebody To Love", le tout premier single de notre chère Leighton Marissa Meester en radio, la star de Gossip Girl a accordé une interview au fameux site Buzznet.com! Voici en exclusivité quelques extraits, traduits par mes soins. Attention: Révélations !                   De quelle chanson êtes-vous embarrassée de connaitre toutes les paroles ? 'Without You' de Mariah Carey, mais ce n'est pas une honte pour moi.         Avez-vous des surnoms ? Lei, Lil Lei, Lei-Lei, Meenster, Meest, Mom...          Que portez-vous la nuit pour dormir ? Hum ... Absolument rien !          Avez-vous des cicatrices? Si c'est le cas ce qui s'est passé? J'ai une cicatrice sur le front car je suis tomber du lit quand j'étais bébé, mon grand frère en a une aussi.         Quelle qualités aimez-vous chez le sex opposé ? En fait, tout dépend de la personne. Ce que j'aime le plus c'est l'intelligence et le talent!          Y a-t-il des choses que vous ne supportez pas dans la vie de tout les jours ou que justement vous adorez ? En réalité, je deteste lorsque les gens portent un vernis à ongle qui est écaillé, tout comme je n'aime pas les lorsque les gens ronge leurs ongles. En revancha j'aiiiiiime le chocolat, j'en ai toujours sur moi, c'est un peut comme mon obsession pour True Blood, j'ai toujours un des roman de la série dans mon sac!         A quelle période de l'histoire aimeriez-vous vivre et pourquoi ? A l'époque Romaine! Ma mère m'a lu énormément de livre datant de cette époque lorsque j'étais enfant. En fait, peut importe la période à laquelle nous vivons ... les années passent et les modes de vies sont les mêmes. Se reveiller, Manger, Faire l'amour.Ce qui change ce sont les mentalités seulement par contre J'approuve et j'admire le fait qu'avec le temps, l'égalité des sex et la liberté d'expression se soient imposés !                  Alors, étoné(e)s ?                  

Vidéo de Mariah Carey interprétant " Without You " à l'époque ...

# Posté le vendredi 23 octobre 2009 14:12

Modifié le samedi 24 octobre 2009 15:11

          Leighton de passage chez Z100 FM pour promouvoir son single & pour un chat en direct avec ses fans.          

           Leighton de passage chez Z100 FM pour promouvoir son single & pour un chat en direct avec ses fans.           

# Posté le mardi 13 octobre 2009 14:42

Modifié le samedi 17 octobre 2009 14:18

          Leighton parlant français après la demande d'un fan lors d'un chat - N'est-elle pas mignonne ?!          

# Posté le mardi 13 octobre 2009 14:43

Modifié le mercredi 14 octobre 2009 06:34

          Pochette du tout premier single de Leighton "Somebody to love" - J'adore, pas vous ?          

            Pochette du tout premier single de Leighton "Somebody to love" - J'adore, pas vous ?          
Depuis quelque temps, j'ai remarqué que le blog était comme en Stand By. Vous êtes beaucoup moins nombreux à le visiter et à le commenté. Je ne sais pas si c'est le blog en lui même qui ne vous plait plus, mon travail ou ... tout simplement l'actu' de Leighton qui ne vous intéresse plus. J'ai, depuis la rentrée beaucoup réfléchie, et j'ai même pensé à mettre fin au blog, mais aujourd'hui en me connectant à internet et en ecoutant le tout nouveau Single de Leighton j'ai comme qui dirait retrouver la force et je suis de nouveau très motivée. J'essayerais de vous tenir au mieux au courant de L'actu' de Leighton, comme je l'ai toujours fait, et des news concernant son album. Désormais je posterais des 2-3 articles tout les 2 jours, donc soyez au rendez-vous!

# Posté le mardi 13 octobre 2009 13:59

Modifié le jeudi 15 octobre 2009 15:56